偶然想......都到中部分了，你以为我还复制黏贴一遍？并且为了防止我的话痨属性影响观看使用，现在开头只加必要的信息，其他的（例如注解）会移到结尾去，当然这不是什么豪华收藏版，我还是会在每首歌词最后加点说明感慨的说。

    前排声明：歌词提取自网易云，其中有一些早期的未被修复的错误，但音可是我对着歌一遍遍校准的，保证准确率高达95%以上（你没看错，正是因为我正式开始学*******翻的运用更熟练了，所以才觉得之前吹的准确率太高了）！另外因为作词都是一个人就不标了（在此感谢畑老师对LL的贡献），只标注唱者，不标注作曲编曲等人。

    温馨提示：本人可能在字色和排版上搞点花样，希望不会影响各位使用者的使用体验。

    额外的提示：由于本弹是动画曲目，我会大量插入动画截图，如果觉得影响使用......请等豪华收藏版的推出吧。

    第七弹上传歌曲：一季动画OP和ED(两首c/w放不下去掉了)，以及一季动画内新曲（A-RISE暂时不乱入，现在还是符合标题来上传的）。

僕らは今のなかで            (from μ's)

真っ直ぐな想いがみんなを結ぶ

Massuguna omoi ga min'na o musubu

率直的想念将你我相连

本気でも不器用 ぶつかり合うこころ

Honki demo bukiyō butsukari au kokoro

即使认真也依然那么笨拙 如此碰撞着的内心

それでも見たいよ大きな夢は

Soredemo mitai yo ōkina yume wa

即便如此 我也好想看看那远大的梦想

ここにあるよ 始まったばかり

Koko ni aru yo hajimatta bakari

就在这里 正要开始

(わかってる)

(Wakatteru)

（我明白）

楽しいだけじゃない 試されるだろう

Tanoshī dake janai tamesa rerudarou

不仅仅是享受快乐 亦要接受历练

(わかってる)

(Wakatteru)

（我明白）

だってその苦しさもミライ

Datte sono kurushi-sa mo mirai

因为这份苦楚 也会化为未来

(行くんだよ)

(Iku nda yo)

（向前进）

集まったら強い自分になってくよ

Atsumattara tsuyoi jibun ni natte ku yo

与你一起的我会更加坚强 更有自己的本色

(きっとね)変わり続けて(We'll be star!)

(Kitto ne) kawari tsudzukete (we'll be star)

（一定啊）会这样改变下去(We'll be star!)

それぞれが好きなことで頑張れるなら

Sorezore ga sukina koto de ganbarerunara

如果每个人都能为自己的所爱付诸努力

新しい(場所が)ゴールだね

Atarashī (basho ga) gōruda ne

那崭新的（地方）定是终点

それぞれの好きなことを信じていれば

Sorezore no sukinakoto o shinjite ireba

如果每个人都能对自己的所爱坚信不疑

ときめきを(抱いて)進めるだろう

Tokimeki o (daite) susumerudarou

定能将悸动（怀抱）向前迈进

(恐がる癖は捨てちゃえ)とびきりの笑顔で

(Kowagaru kuse wa sute chae) tobikiri no egao de

（丢掉我怯弱的个性）用那最美的微笑

(跳んで跳んで高く)僕らは今のなかで

(Tonde tonde takaku) bokura wa ima no naka de

（跳吧跳吧跳得更高）我们就活在当下

考えるだけよりみんなで走ろう

Kangaeru dake yori min'na de hashirou

与其踌躇不前不如与你携手奔跑

明日は未完成 予想できないちから

Ashita wa mikansei yosō dekina ichi kara

明天还是未知数 蕴含着无法预计的力量

それなら起こるよ奇跡は必然

Sorenara okoru yo kiseki wa hitsuzen

这样必然能够 招来奇迹降临

これからだよ 何もかも全部が

Korekarada yo nanimokamo zenbu ga

才要开始呢 无论是什么

(わかってる)

(Wakatteru)

（我明白）

悲しい時にこそ 上を向いてみよう

Kanashī toki ni koso ue o muite miyou

越是难过的时候 就越该抬头向上

(わかってる)

(Wakatteru)

（我明白）

もっと素晴らしくなれセカイ

Motto subarashiku nare sekai

希望世界能够变得 更加美好

(欲しいんだよ)

(Hoshī nda yo)

（我希望）

輝きを胸に宿したいから

Kagayaki o mune ni yado shitaikara

愿那份璀璨能寄宿在我心里

(ぐっとね)競い合おうよ(We can fly!)

(Gutto ne) kisoiaou yo (we can fly)

（一口气儿）一同竞争吧(We can fly!)

振り返る暇なんてないね そんな気分さ

Furikaeru hima nante nai ne son'na kibun sa

才没有回首的空闲呢 我现在的心情

広がるよ(君と)どこまでも

Hirogaru yo (kimi to) doko made mo

好像要延展开来（与你）直到天际

振り返る暇なんてないと感じているよ

Furikaeru hima nante nai to kanjite iru yo

正因为感到无暇回首

刺激への(期待)盛り上がってく

Shigeki e no (kitai) moriagatte ku

那对于刺激的（期待心）才不断膨胀

(弱気な僕にさよなら)消さないで笑顔で

(Yowakina boku ni sayonara) kesanaide egao de

（向怯弱的我说再见）用那抹不去的笑容

(跳んで跳んで高く)僕らと今のなかを

(Tonde tonde takaku) bokura to ima no naka o

（跳吧跳吧跳得更高）让我们与当下一起

夢が大きくなるほど(試されるだろう)

Yume ga ōkiku naru hodo (tamesa rerudarou)

梦想越是远大（越要经受考验）

胸の熱さで乗り切れ(僕の温度は)

Mune no atsu sa de norikire (boku no ondo wa)

用我炙热的内心去克服（我的温度）

熱いから(熱すぎて)とまらない

Atsuikara (atsu sugite) tomaranai

可是滚烫的（炙手可热）降不下来了

無謀な賭け? 勝ちにいこう!

Mubōna kake kachi ni ikou

说这是无谋的赌局？那就要赢给你看！

それぞれが好きなことで頑張れるなら

Sorezore ga sukina koto de ganbarerunara

如果每个人都能为自己的所爱付诸努力

新しい(場所が)ゴールだね

Atarashī (basho ga) gōruda ne

那崭新的（地方）定是终点

それぞれの好きなことを信じていれば

Sorezore no sukinakoto o shinjite ireba

如果每个人都能对自己的所爱坚信不疑

ときめきを(抱いて)進めるだろう

Tokimeki o (daite) susumerudarou

定能将悸动（怀抱）向前迈进

(恐がる癖は捨てちゃえ)とびきりの笑顔で

(Kowagaru kuse wa sute chae) tobikiri no egao de

（丢掉我怯弱的个性）用那最美的微笑

(跳んで跳んで高く)僕らと今を

(Tonde tonde takaku) bokura wa ima o

（跳吧跳吧跳得更高）令我们与当下

(弱気な僕にさよなら)消さないで笑顔で

(Yowakina boku ni sayonara) kesanaide egao de

（向怯弱的我说再见）用那抹不去的笑容

(跳んで跳んで高く)僕らは今のなかで

(Tonde tonde takaku) bokura wa ima no naka de

（跳吧跳吧跳得更高）我们就活在当下

輝きを待ってた

Kagayaki o matteta

等待绽放自己的光芒

（我还记得第一次看动画时，OP响起的那一刻带来的迷之震撼感，或许在那个时候我就已经心有感触了吧......介于动画曲目特别，有的标题不一定是C位的应援色。）

きっと青春が聞こえる            (from μ's)

素直に追いかけて 勇気で追いかけて

Sunao ni oikakete yūki de oikakete

率直地追逐着 怀着勇气去追逐着

小さな願いが明日を作る

Chīsana negai ga ashita o tsukuru

小小的心愿编织成明天

できるかも みんなが望むなら

Dekiru kamo min'na ga nozomunara

只要大家愿意 也许就能实现

誰より頑張っちゃえ とにかく情熱のままに

Dare yori ganbatcha e tonikaku jōnetsu no mama ni

比所有人更加努力 总之永远心怀热情

目指すのは綺麗な風吹く道

Mezasu no wa kireina kaze fuku michi

憧憬着微风吹拂的路径

羽のように 腕あげて

Hane no yō ni ude agete

张开双臂 犹如打开两翼

まぶしい未来へと飛ぶよ

Mabushī mirai e to tobu yo

向着绚丽的未来飞吧

きっと青春が聞こえる その瞬間に聞こえる

Kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru

一定能听见青春之歌 就在此刻的耳畔回响

笑顏ならいつの日も大丈夫！

Egaonara itsu no hi mo daijōbu

只要有欢笑 不管哪一天都会更好！

きっと青春が聞こえる その瞬間が見たいね

Kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne

一定能听见青春之歌 真愿亲眼见证那一时刻

となりに君がいて(嬉しい景色)

Tonari ni kimi ga ite (ureshī keshiki)

而你就在我身边(令人兴奋的情景)

となりは君なんだ

Tonari wa kimina nda

与我相伴的正是你

素顏で会いたいよ 元気に会いたいよ

Sukao de aitaiyo genki ni aitaiyo

想和你坦诚相见 意气风发地和你相见

キラキラ流れる陽射しの元で

Kirakira nagareru hizashi no moto de

沐浴在灿烂闪耀的朝阳下

話すのは みんなのこれからさ

Hanasu no wa min'na no korekara sa

叙述的故事 那该是大家的未来吧

誰かが言ってたよ 自分を信じれば叶う

Dareka ga itteta yo jibun o shinjire bakanau

好像有人说过这个吧 相信自己梦想就能实现

わかるかも奇迹はつかめるはず

Wakaru kamo kiseki wa tsukameru hazu

你若明白 应该就会紧握奇迹

悔しさを 受けとめて

Kuyashi sa o uketomete

悔恨与不甘 埋藏在心里

描いた世界への旅は

Kaita sekai e no tabi wa

向着描绘的世界之旅

やっと青春の始まり この快感をあげたい

Yatto seishun no hajimari kono kaikan o agetai

终于青春就此开始 想和你分享的喜悦

どこまでも伸びてゆく誇らしさ

Doko made mo nobite yuku hokorashi sa

无论在哪里 这份骄傲都将一直膨胀

やっと青春の始まり この快感が好きだよ

Yatto seishun no hajimari kono kaikan ga sukida yo

终于青春就此开始 想和你分享的喜悦

本当に君はいて(素敵さいつも)

Hontōni kimi wa ite (suteki sa itsumo)

原来你真在这里(一直都很美妙)

本当の君のため

Hontō no kimi no tame

为了真正的你

きっと青春が聞こえる その瞬間に聞こえる

Kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ni kikoeru

一定能听见青春之歌 就在此刻的耳畔回响

笑顏ならいつの日も大丈夫！

Egaonara itsu no hi mo daijōbu

只要有欢笑 不管哪一天都会更好！

きっと青春が聞こえる その瞬間が見たいね

Kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne

一定能听见青春之歌 真愿亲眼见证那一时刻

となりに君がいて(嬉しい景色)

Tonari ni kimi ga ite (ureshī keshiki)

而你就在我身边(令人兴奋的情景)

となりは君なんだ

Tonari wa kimina nda

与我相伴的正是你

（很有青春味道的曲子......顺带说一下，这次上传中我调整了部分歌词排版，有几首歌比原来空出了一小点位置，因为我这次要一口气传很多首（那还废话占位置干啥？）......）

ススメ→トゥモロウ          (from 新田恵海/内田彩/三森すずこ)

だって可能性感じたんだ

Datte kanōsei kanjita nda

因为感觉有可能

そうだ…ススメ!

Sōda susume

这样呀 那就继续前进吧！

後悔したくない目の前に 僕らの道がある

Kōkai shitakunai me no mae ni bokurano michi ga aru

不想让自己后悔 我们眼前的道路已铺好

Let's go!Do!I do!I live!

Yes,Do!I do!I live!

Let's go,Let's go!Hi!!

One!Two!Three!Four!

Hi!

前向こう　上を向こう　何かを待たないで

Mae mukō ue o mukō nanika o matanaide

向前进 向上 什么都不等待

今行こう　早く行こう　どこでもいいから

Ima ikou hayaku ikou doko demo īkara

现在就要去 赶紧去 不管哪里都可以

太陽きらめいて　未来を招いてる

Taiyō kirameite mirai o manei teru

太阳闪闪发亮 在向未来招手

さあ行こう　君も行こう

Sāikō kimi mo ikou

那么走吧 你也一起跟上吧

ススメ→トゥモロウ

Susume tou morou

向明天前进

熱いこころ（もてあまして）

Atsui kokoro (moteamashite)

火热的心（躁动着）

抱いて走った（苦しかったんだ）

Daite hashitta (kurushikatta nda)

拥抱着奔跑着（很痛苦）

みんなおいで（もっともっと）

Min'na oide (motto motto)

大家都来（更加更加）

もっと動いて確かめたいチカラ

Motto ugoite tashikametai chikara

越动想了解的力量

Hi!!

Let's go 

変わんない世界じゃない

kawan'nai sekai janai

没有不变的世界

Do!I do!I live!（Hi hi hi!）

Let's go 

可能性あるかぎり

kanōsei aru kagiri

还有希望

まだまだあきらめない

Madamada akiramenai

还不能放弃

（Hi hi hi!）

Let's go 

自然な笑顔なら

shizen'na egaonara

自然的微笑着

Do!I do!I live!（Hi hi hi!）

Let's go 

可能性みえてきた

kanōsei miete kita

还能看见可能

元気に耀ける　僕らの場所がある

Genki ni kagayakeru bokura no basho ga aru

有我的地方要精神的耀眼的

Let's go!Do!I do!I live!

Yes,Do!I do!I live!

Let's go,Let's go!

空見よう 共に見よう 奇跡をつかむなら

Sora miyou tomoni miyou kiseki o tsukamunara

仰望天空 抓住看到的奇迹

すぐ飛ぼう 夢に飛ぼう 歌えばいいかな

Sugu tobou yume ni tobou utaeba ī ka na

很快飞翔 梦想里飞翔 如果尽自己的努力唱歌的话

綺麗なときめきが 未来を示してる

Kireina tokimeki ga mirai o shimeshi teru

清晰的心跳 显示着未来

さあ飛ぼう 君も飛ぼう

Sā tobou kimi mo tobou

那么飞吧 你也一起跟上吧！

ススメ→トゥモロウ

Susume tou morou

向明天前进

強いきもち（うまれたから）

Tsuyoiki mochi (uma retakara)

强烈的感觉（产生了）

決めたやるんだ（嬉しかったんだ）

Kimeta yaru nda (ureshikatta nda)

决定了就做（真高兴）

みんなここで（もっともっと）

Min'na koko de (motto motto)

大家都在这里（更加更加）

もっと急いで始まりたいネガイ

Motto isoide hajimaritai negai

更加急切想要开始的心愿

（これから!）

 (korekara)

（现在开始！）

Let's dance 

終わんない楽しさを

owan'nai tanoshisa o

不用结束快乐的时光

Do!I do!I sing!（Hi hi hi!）

Let's dance 

無限大エナジーで

bugendai enajī de

充满着活力

きらきら作りだせ（Hi hi hi!）

Kirakira tsukuridase (hi hi hi)

闪亮闪亮地舞动(Hi hi hi!)

Let's dance 

自然に笑顔でしょ

shizen ni egaodesho

自然地微笑

Do!I do!I sing!（Hi hi hi!）

Let's dance 

無限大パワフルな

mugen dai pawafuruna

无限强大

元気を分け合える　僕らの場所がある

Genki o wakeaeru bokura no basho ga aru

有我的地方 快乐一直存在我们身边

高まってる想いが（Oh yes!）高まってる願いが（Oh yes!）

Takamatteru omoi ga(oh yes) takamatteru negai ga(oh yes)

心想更高(Oh yes!) 期愿更高(Oh yes!)

僕達はここから始まるよきっと

Bokutachi wa koko kara hajimaru yo kitto

我们从这里开始

高まってる祈りが（Oh yes!）高まってるほうらね（Oh yes!）

Takamatteru inori ga(oh yes) takamatteru hōrane(oh yes)

祈求更高(Oh yes!) 去向更高(Oh yes!)

始まってる…何かが!

Hajimatteru nanika ga

就像这样…开始吧！

もっと動いて確かめたいチカラ

Motto ugoite tashikametai chikara

越动想了解的力量

Go go!→Tomorrow！

Let's go

変わんない世界じゃない

kawan'nai sekai janai

没有不变的世界

Do!I do!I live!

Let's go

可能性あるかぎり

kanōsei aru kagiri

希望没有破灭

まだまだあきらめない

Madamada akiramenai

还不能放弃

Let's go

自然な笑顔なら

shizen'na egaonara

露出自然的笑容

Do!I do!I live!（Hi hi hi!）

Let's go

可能性みえてきた

kanōsei miete kita

因为还能做到

元気に耀ける　僕らの場所がある

Genki ni kagayakeru bokura no basho ga aru

有我的地方 我们依旧充满了精神 一直耀眼着

Let's go!Do!I do!I live!

Yes,Do!I do!I live!

Let's go,Let's go!

Hi!!

（缪的二年级组真好呢，非常喜欢Live时副歌前新内森三人坐在台阶（对应学校花坛？）上的那段动作的说.....梗就不说了，因为英文比较多，更新了下排版，看起来长了，但内容（重复的）减少了。）

START:DASH!!            (from μ's)

I say...

Hey! Hey! Hey! START:DASH!!

Hey! Hey! Hey! START:DASH!!

うぶ毛の小鳥たちも

Ubuke no kotori tachi mo

就算是新生的雏鸟

いつか空に羽ばたく

Itsuka sora ni habataku

总有天有能展开羽翼

大きな強い翼で飛ぶ

ōkina tsuyoi tsubasa de tobu

凭借着那宽大强韧的翅膀高飞

諦めちゃダメなんだ

Akiramecha damena nda

绝不能轻言放弃

その日が絶対来る

Sonohi ga zettai kuru

成功之日定会来临

君も感じてるよね

Kimi mo kanji teru yo ne

你也感觉到了吧

始まりの鼓动

Haji mari no kodō

鼓动即将开始的那份悸动

明日よ変われ

Ashita yo kaware

试着改变未来吧

希望に変われ

Kibō ni kaware

让它转变成希望

まぶしい光に 照らされて変われ START!! 

Mabushī hikari ni terasa rete kaware start

被那炫目的光芒照耀而改变 START!!

悲しみに閉ざされて 泣くだけの君じゃない

Kanashimi ni tozasa rete naku dake no kimi janai

不会只是浸沉在悲伤中独自哭泣

熱い胸 きっと未来を切り開く筈さ

Atsui mune kitto mirai o kirihiraku hazu sa

要怀着满腔热情定能开拓出未来的道路

悲しみに閉ざされて

Kanashimi ni tozasa rete

只是沉浸于悲伤中

泣くだけじゃつまらない

Naku dakeja tsumaranai

独自哭泣多么无趣

きつと（きつと） 君の（夢の）

Kitsu to (kitsu to) kimi no (yume no)

肯定会（肯定会） 你那（梦想的）

チカラ(いまを） 動かすチカラ

Chikara (ima o) ugokasu chikara

力量（正是） 使你前进的力量

信じてるよ だからSTART!! 

Shinji teruyo dakara start

我是如此坚信着 所以让我们START!!

Hey! Hey! Hey! START:DASH!!

Hey! Hey! Hey! START:DASH!!

雨上がりの気分で

Ameagari no kibun de

带着雨过天晴的心情

高まる期待のなか

Taka maru kitai no naka

于高涨的期待中

躓いたことさえも

Tsumazuita koto sae mo

那些失败的过往

思い出にしよう

Omoide ni shiyou

终将成为回忆

明日が咲くよ

Ashita ga saku yo

明日将会盛开

希望が咲くよ

Kibō ga saku yo

绽放出希望

樂しいメロディーロずさみ咲いた DASH

Tanoshī merodīrozu sa mi saita dash

愉快的旋律在口中化作为音符盛开绽放 DASH

喜びを受け止めて

Yorokobi o uketomete

接受这喜悦的心情

君と僕つながろう

Kimitoboku tsunagarou

将你我紧紧相系

迷い道 やっと外へ抜けだした筈さ

Mayoi michi yatto soto e nuke dashita hazu sa

即使徬徨迷失也能重归正途

喜びを受け止めて

Yorokobi o uketomete

接受这喜悦的心情

君と僕 進むだろう

Kimitoboku susumudarou

与你一同前进

それは（それは）遠い（夢の）

Sore wa (sorewa) tōi (yume no)

那即是（那即是）悠远（梦想的）

カケラ（だけど）愛しいカケラ

Kakera (dakedo) itoshī kakera

碎片（也是）令人怜爱的碎片

彼方へと 僕はDASH

Kanata e to boku wa dash

我将带着它 朝远方DASH

またひとつ 夢が生まれ

Mata hitotsu yume ga umare

崭新的梦想再度诞生

悲しみに閉ざされて 

Kanashimi ni tozasa rete

不会只是浸沉在悲伤中

泣くだけの君じゃない

Naku dake no kimi janai

独自哭泣一点也不像你

熱い胸 きっと未来を切り開く筈さ

Atsui mune kitto mirai o kirihiraku hazu sa

要怀着满腔热情定能开拓出未来的道路

喜びを受け止めて

Yorokobi o uketomete

接受这喜悦的心情

君と僕つながろう

Kimitoboku tsunagarou

将你我紧紧相系

迷い道 やっと外へ抜けだした筈さ

Mayoi michi yatto soto e nuke dashita hazu sa

即使徬徨迷失也能重归正途

喜びを受け止めて

Yorokobi o uketomete

接受这喜悦的心情

君と僕 進むだろう

Kimitoboku susumudarou

与你一同前进

それは（それは）遠い（夢の）

Sore wa (sorewa) tōi (yume no)

那即是（那即是）悠远（梦想的）

カケラ（だけど）愛しいカケラ

Kakera (dakedo) itoshī kakera

碎片（也是）令人怜爱的碎片

彼方へと 僕はDASH

Kanata e to boku wa dash

我将带着它 朝远方DASH

Hey! Hey! Hey! START:DASH!

Hey! Hey! Hey! START:DASH!

（动画三大神曲，本人入坑曲，虽然本人更喜欢听只有二年级版的（有种梦的开始的感觉），全员版的对我来说更多有种特别的象征意义的说。）

これからのSomeday         (from 新田恵海/内田彩/三森すずこ/久保ユリカ/飯田里穂/Pile/徳井青空)

私たちの想いが集まれば

Watashitachi no omoi ga atsumareba

将我们的思念聚集起来的话

なんとかなるかも

Nantoka naru kamo

任何事都能跨过

小さなちからだけど

Chīsana chika radakedo

虽然只是微小的力量

育てたい夢がある

Sodatetai yume ga aru

但有着想成长的梦想

わからないことだらけ

Wakaranai kotodara ke

不知道的事情非常的多

ポケットに地図なんて持ってない

Poketto ni chizu nante mottenai

但为什么口袋中没有地图的

少しずつでもいいんだね

Sukoshi zutsu demo ī nda ne

循序渐进就可以了

胸張って進もうよ

Mune hatte susumou yo

挺起胸膛前进吧

つまずいたらどうする？

Tsumazuitara dō suru

万一跌倒了怎么办？

笑ってみる？えがおで wai wai wai

Warau tte miru egao de wai wai wai

笑一笑吧？笑着说wai wai wai

だいじょうぶ 飾らずに素直な声で

Daijōbu kazarazu ni sunaona koe de

没关系 用原来的声音呐喊

one,two,three,four

みんなこっちです！

Min'na kotchidesu

大家来这里吧！

Someday いつの日か 叶うよ願いが

Someday itsunohika kanau yo negai ga

相信有朝一日可以实现愿望

Someday いつの日か 届くと信じよう

Someday itsunohika todoku to shinjiyou

有朝一日可以传递出去没问题的

そう泣いてなんかいられないよ だってさ

Sō naite nanka i rarenai yo datte sa

所以不需要哭泣真庆幸有你在我身旁

楽しみはまだまだ まだまだこれから！

Tanoshimi wa madamada madamada korekara

接下来还有更多更多更多更多快乐的事呢！

悩みは尽きないのです

Nayami wa tsukinai nodesu

烦恼不完的困扰

振り向いて溜め息ついても

Furimuite tameiki tsuite mo

带着叹息回头望去

はげましあえる

Hagemashi aeru

我会语带鼓励安慰你

今日も一緒にいて良かった

Kyō mo issho ni ite yokatta

做一个 大大的微笑! 

教えたり教わったり

Oshie tari osowattari

从实境中彼此学习

うれしいな なかよし増えてく

Ureshī na nakayoshi fuete ku

真开心 感情又更近了一步

ケンカになっちゃった時は

Kenka ni natchatta toki wa

起争执时相互退让

ペコりますごめんなさい

Pekorimasu gomen'nasai

道歉过后和好如初

うなずいてよおおきく！

Unazui teyo ōkiku

别再郁闷了一起来!

笑ってみて！えがおの hi hi hi

Warau tte mide egao no hi hi hi

笑一笑吧！笑着说hi hi hi

だいじょうぶ 間違えることもあるけど

Daijōbu machigaeru koto mo arukedo

别在意 有时难免会走错叉路

one,two,three,four

やっぱあっちです！

Yappa atchidesu

果然还是要往那边!

Something いま何かあなたの元へと

Something ima nani ka anata no moto e to

有些事情即将在你周围展开

Something いま何かすてきな気持ちを

Something ima nani ka sutekina kimochi o

因此感到雀跃不已

そう伝えたいと思う だから待ってて

Sō tsutae taito omoudakara mattete

也想让你体会如此感受 所以请等等

楽しみがもっともっと

Tanoshimi ga motto motto

从现在起还要创造更多更多

もっともっとこれから！

Motto motto korekara

更多更多的欢乐!

（少女们七嘴八舌......）

穂乃果:こちこち、えっ、あち、えっ、こちだよ、えっ、あち、えっ、どち？あ～～～

            Kochikochi e achi e kochi dayo e achi e dochi a

            这里这里，诶，那里？诶，是这里！诶，那里？到底是哪里啊！！！

海未:えっ、そち？どち？ちょ...ちょど、どちがはげしなさいよ！あ～～～

         E sochi dochi cho chodo dochi ga hageshinasai yo a

         诶，这里？哪里？等......等等，到底是哪里弄清楚啊！！！

ことり:えっ、こち？あれ？あ！どち？あれ？こち、あち、こち、あ...あち...あ、あ～～～

            E kochi are a dochi are kochi achi kochi a achi a a

            诶，这里？阿勒，那里？啊！哪里？这里哪里这里哪里......啊！！！

凛:えっ、こちだよ、ちがんよ！やっ、こちだで...へっ？へっ？あ～～～

     E kochidayo chiganyo ya kochidade he he a

     诶，这里啦，不对啊！是这里啊......诶？诶？啊！！！

花陽:うん...どち？うん...あ...あむない...あ...助けで...えん...あ......

         Un dochi un a amunai a tasukede en a

         呃......哪里？呃......危险......救救我......嗯......啊......

にこ:えっ？にこはこちだどもうだでどなん......ちょど，きっての？うん...うんあ～～～

         E niko wa kochi dado moo dadedo nan chodo kitte no un un a

         诶？妮可觉得是这边呢......喂，你有在听吗？唔......唔啊！！！

真姫:何を言ってるの？こちよ！だかなこちだでは！ねえ...あ！！！

         Nani o itteru no kochiyo dakana kochi dade wa nē a

         你说什么呢？这里！说了是这里啊！呐......啊！！！

（少女们混乱中......）

つまずいたらどうする？

Tsumazuitara dō suru

万一跌倒了怎么办？

笑ってみる？えがおで wai wai wai

Warau tte miru egao de wai wai wai

笑一笑吧？笑着说wai wai wai

だいじょうぶ 飾らずに素直な声で

Daijōbu kazarazu ni sunaona koe de

没问题的 用原来的声音呐喊

one,two,three,four

みんなこっちです！

Min'na kotchidesu

大家来这里吧

Someday いつの日か叶うよ願いが

Someday itsunohika kanau yo negai ga

有朝一日可以实现愿望

Someday いつの日か届くと信じよう

Someday itsunohika todoku to shinjiyou

相信有朝一日可以传递出去

そう泣いてなんかいられないよ だってさ

Sō naite nanka i rarenai yo datte sa

所以不需要哭泣

楽しみはまだまだ まだまだこれから！

Tanoshimi wa madamada madamada korekara

接下来还有更多更多更多更多快乐的事呢！

（最后还是因为云村Solo曲下面有人给了翻译辅助，所以就把中间全部听力出来了的说（不能确保全对），真麻烦啊......至于该怎么用，就看使用者了的说。）

Wonder zone                      (from μ's)

Wonder zone

キミに呼ばれたよ 走ってきたよ

Kimi ni yoba reta yo hashitte kita yo

听到你的呼唤 我飞奔而来

きっと不思議な夢がはじまる

Kitto fushigina yume ga hajimaru

一定是场不可思议的梦境的开始

Hi! はじまるよ(Wonder feeling)

Hi hajimaru yo (wonder feeling)

嗨 要开始了(Wonder feeling)

不思議だよ 特別な(Wonder feeling) 夢さ

Fushigida yo tokubetsuna (wonder feeling) yume sa

不可思议的 特别的(Wonder feeling) 梦境

元気あげたいな 明日もHappy

Genki agetai na ashita mo happy

我想赐予你勇气 让我们明天也能保持开心

いっぱい楽しんで ときめきたいよ

Ippai tanoshinde tokimekitai yo

想要好好享受 心跳的感觉

元気出し過ぎて 転んだあとも

Genki dashi sugite koronda ato mo

就算太过兴奋 跌倒在地

さっと起き上がり 笑顔でしょ

Satto okiagari egaodesho

也要马上站起来 保持笑颜对吧

どんなに つらいコトがあっても

Don'nani tsurai koto ga atte mo

不管遇到多么悲伤的事

泣かずにがんばらなきゃ輝けないね

Nakazu ni ganbaranakya kagayake nai ne

也要忍住泪水继续努力才能闪耀发光

Wonder zone

強い私へとなれるミライ

Tsuyoi watashi e to nareru mirai

在不久的未来 我将变得更加坚强

いっしょに見つけよう I'm OK

Issho ni mitsukeyou i'm ok

让我们一起见证吧 I'm OK

キミにつよく呼ばれたよ 走ってきたよ

Kimi ni tsuyoku yoba reta yo hashitte kita yo

听到你大声的呼唤 我飞奔而来

きっと大きな夢がはじまる

Kitto ōkina yume ga hajimaru

这一定是个波澜壮阔的梦想的开端

Hi! はじまるよ(Wonder feeling)

Hi hajimaru yo (wonder feeling)

嗨 要开始了(Wonder feeling)

不思議だよ 特別な(Wonder feeling) 夢さ

Fushigida yo tokubetsuna (wonder feeling) yume sa

不可思议的 特别的(Wonder feeling) 梦境

勇気忘れずに 進めばLucky

Yūki wasurezu ni susumeba lucky

就算忘记了勇气 也要幸运地前进

みんな出会えるよ しあわせになれ

Min'na deaeru yo shiawase ninare

与大家相遇的幸福

勇気消えそうで 不安なときは

Yūki kie sōde fuan'na toki wa

就算勇气消失 会感到不安

うんと背伸びして 前向いて

Unto senobi shite mae muite

也要踮起脚尖 向前迈进

なんども確かめたくなるよ

Nando mo tashikametaku naru yo

想要确认

となりにいてくれるキミに合図

Tonari ni ite kureru kimi ni aizu

身边有你的陪伴

Wonder sign

熱い喜びをまねくミライ

Atsui yorokobi o maneku mirai

热情的喜悦 招致未来

いっしょに感じたい You're my friend

Issho ni kanjitai you're my friend

一起感受 You're my friend

キミとあつく動きだそう 急いできてよ

Kimi to atsuku ugokidasou isoide kite yo

与你一起行动起来

ぐっと大きな夢をはじめよう

Gutto ōkina yume o hajimeyou

创造这个波澜壮阔的梦想吧

Wonder zone

強い私へとなれるミライ

Tsuyoi watashi e to nareru mirai

在不久的未来 我将变得更加坚强

いっしょに見つけよう I'm OK!

Issho ni mitsukeyou i'm ok

让我们一起见证吧 I'm OK!

キミにつよく呼ばれたよ 走ってきたよ

Kimi ni tsuyoku yoba reta yo hashitte kita yo

听到你大声的呼唤 我飞奔而来

きっと大きな夢がはじまる

Kitto ōkina yume ga hajimaru

一定是个波澜壮阔的梦想的开端

Hi! はじめるよ(Wonder feeling)

Hi hajimeru yo (wonder feeling)

嗨 要开始了(Wonder feeling)

不思議だよ 最高の(Wonder feeling) 夢さ

Fushigida yo saikō no (wonder feeling) yume sa

不可思议的 最高的(Wonder feeling) 梦境

（可以说就是因为找梦门时偶然下错下载到了这首歌，我才会逐渐变成鸟厨的吧......上次Solo曲已经说过表白之类的话了，就算了吧......）

No brand girls              (from μ's)

Oh yeah!Oh yeah!Oh yeah!

一進一跳！

Isshin icchiiyou

一进一跳！

Oh yeah!Oh yeah!Oh yeah!

ほら負けないよね?

Hora makenai yo ne

我们决不认输对吧？

悔しいなまだ

Kuyashī na mada

真是懊恼 依旧是

No brand

知られてないよ

Shira re tenai yo

依旧尚未明了

No brand

なにもかもこれから 熱い気分

Nanimokamo kore kara atsui kibun

拥有的只是 从现在起高涨的情绪

楽しいよでも

Tanoshī yo demo

虽然很开心

No brand

（Do you know?）

張りきってるんだ

Harikitteru nda

我们可是尽了全力

No brand

（Do you know?）

だから（おいで）ここで出会うために

Dakara (oide) koko de deau tame ni

所以（快过来）为了在此处的相遇

（Yes,I know!）

目指す場所は（高い）

Mezasu basho wa (takai)

我们的目标（十分的高）

いまより高く（どこまで?）

Ima yori takaku (doko made)

如今更胜昔日（延伸到何处？）

チャンスの前髪を

Chansu no maegami o

把握绝佳良机

（持って）はなさないから

(Motte) hanasanaikara

（抓住它）绝不松手

（ぎゅっと）はなさないから

(Gyutto) hanasanaikara

（紧紧地）绝不松手

（Oh yeah!）奇跡の虹を渡るんだ

(oh yeah) kiseki no niji o wataru nda

（Oh yeah!）直到渡过奇迹的彩虹

壁は

Kabe wa

墙壁是

(Hi Hi Hi)

壞せるものさ

Kowa seru mono sa

能够毁坏的

(Hi Hi Hi)

倒せるものさ

Taoseru mono sa

是可以推倒的

自分からもっとチカラを出してよ

Jibun kara motto chikara o dashite yo

只要更加地使出自己的力量

(Hi Hi Hi)

(Hi Hi Hi)

壞せるものさ

kowa seru mono sa

能够毁坏的

(Hi Hi Hi)

倒せるものさ

Taoseru mono sa

是可以推倒的

勇気で未来を見せて

Yūki de mirai o misete

展现勇气开拓未来

Oh yeah!Oh yeah!Oh yeah!

うん負けないから!

Un makenaikara

没错我们绝不认输！

傷つけあっちゃ

Kizutsuke atcha

意外间受伤了彼此

No good

仲違いは

Nakatagai wa

伙伴彼此间

No good

だいすきの誤解は つらい気分

Daisuki no gokai wa tsurai kibun

因为对最喜欢的误解　产生了不愉快

苦しい胸は

Kurushī mune wa

苦闷的内心

No good

（hurry-up!）

あきらめたら

Akirametara

倘若放弃

No good

（hurry-up!）

そうさ （つよく）なれば叶う想い 

Sō sa (tsuyoku) nareba kanau omoi

没错（只要努力）愿望就能实现

（Yes,I go!）

願う場所は（遠い）

Negau basho wa (tōi)

距离心愿中的舞台（还很遥远）

まだまだ遠く（どこかな？）

Madamada tōku (doko ka na)

遥不可及（究竟在哪？）

ジャンプで 近くなれ

Janpu de chikaku nare

使劲跳跃 试着接近

（今日の）背伸びのキミと

(Kyō no) senobi no kimi to

（今日的）你和我

（ぐっと）背伸びのボクで

(Gutto) senobi no boku de

（也一起）卯足了干劲

（Oh yeah!）あの日の誓い探すんだ

(Oh yeah) ano ni tsu no chikai sagasu nda

（Oh yeah!）寻找那日的誓言

闇を

Yami o

一起将黑暗

(Hi Hi Hi)

吹き飛ばそうよ

Fukitobasou yo

给吹飞吧

(Hi Hi Hi)

追い払おうよ

Oiharaou yo

给驱散吧

自分からいまを変えればいいのさ

Jibun kara ima o kaereba ī no sa

只要自己从现在起有所改变就已足够

(Hi Hi Hi)

(Hi Hi Hi)

吹き飛ばそうよ

Fukitobasou yo

给吹飞吧

(Hi Hi Hi)

追い払おうよ

Oiharaou yo

给驱散吧

勇気で未来を見せて

Yūki de mirai o misete

展现勇气开拓未来

そうだよ覚悟はできた

Sōda yo kakugo wa dekita

没有错 我们早就下定决心

(Oh yeah!Oh yeah!Oh yeah!)

(Oh yeah!Oh yeah!Oh yeah!Oh yeah!)

(Oh yeah!Oh yeah!Oh yeah!)

(Oh yeah!)

壁は

Kabe wa

墙壁是

(Hi Hi Hi)

壞せるものさ

Kowa seru mono sa

能够毁坏的

(Hi Hi Hi)

倒せるものさ

Taoseru mono sa

是可以推倒的

自分からもっとチカラを出してよ

Jibun kara motto chikara o dashite yo

只要更加地使出自己的力量

(Hi Hi Hi)

(Hi Hi Hi)

壞せるものさ

kowa seru mono sa

能够毁坏的

(Hi Hi Hi)

倒せるものさ

Taoseru mono sa

是可以推倒的

勇気で未来を見せて

Yūki de mirai o misete

展现勇气开拓未来

そうだよ 覚悟はできた

Sōda yo kakugo wa dekita

没有错 我们早就下定决心

Oh yeah!

全身全霊!

Zen shin zen rei

全心全意！

Oh yeah!Oh yeah!Oh yeah!

Oh yeah! 

（三次元Live上每次都有，最能炒热现场气氛的曲子之一，却因为动画的安排......这里没有用OP和ED的标题上色方式，是因为曲子很有果果的风格的说。）

    放封图的地方：

    本次上传的额外问题：我竟然放不下九首歌......删开头和结尾和中间说明也没用，只能去掉其中两首等中部分快结束的时候再发了......或许我真该学学怎么做长图的说。

    如同上部分的开头所说的一样，自力更生是因为找不到类似资源（贴吧有处理的很好的注假名歌词，但我用不起），放到B站专栏么......分享？别信了，还是诚实一点好，这些注音歌词放到这里最根本的原因是我本人要再次检查注音，备份资源，以及方便我本人使用！

    我坚信把资源散布出去就是一种最好的备份方式，并且请不要钻什么空子来和我肛道理，觉得我做的好就请留言转发（不是点赞），想用的就请收藏自己拿去用（我是不会轻易删除专栏的，虽然这些注音里面还是有些问题的......），还想要更多就请点个关注等吧，并且想要什么歌词注音（仅限LL有关）就请B站私信，我心情好说不定就会提前做出来？

    其他已经上传的都放在同一个文集里，无论是进我空间投稿查阅还是直接就在这个专栏往前往后翻都能看到，有需要查阅的请自便。另外因为字数限制，我一次最多应该能上传8到9首，最低会保证6首，都会按照一定的分类上传，便于查阅（目前不整合每次的主题，这种事还是做到最后再来吧）。以及就是有大佬看到歌词中有什么问题可以评论提出，本人......会在下次碰到类似的情况注意点的（因为我的习惯是先准备存货的说......至少可以防鸽，不是么？）。

    顺便再提下注音工具和罗马音的问题，算是个注解吧（个人见解，有错请指正）：

    一、首先是机翻中会出现这样几个看起来像拼音韵母第一声的字符：ā　 ī　ū　ē　ō

    这些其实是“长音”，对应发音是：aa　ii　uu　ee　oo

    不理解日语长音的，我用英语音标举个例子：长音有点像“/i:/ /ɔ:/ /u:/ /ɑ:/”（当然仅供理解，请不要划等号）。接下来是从日语教科书摘下来的：日语普通话中，元音（就是a i u e o）长度有两种。长元音的长度大致为短元音的两倍。

    二、这是个机翻的问题：有的时候“え”段长音和“お”段长音因为书写方法原因，导致机翻会出现“写作什么就读作什么”的问题，实际上可能会出现问题（甚至还可能我会在修正时把对的改成错的）。有错还望大佬指正（不懂的请原曲听力模仿走起）。

    三、因为制作初衷是为了能让不懂日语的我本人能用罗马音愉快的练习，但随着我学完了五十音......现选出同样源自日语教科书上的对部分音节的部分注明放在下面（都是本人觉得最有问题的不是模仿就能解决问题的部分），请各位不懂的在模仿练习歌唱时多多注意：

    “shi”与汉语“xi”相当；“su”与汉语“思si”音相近；“chi”出现在词头和词中时，分别相当与汉语的“qi”和“ji”；“tsu”出现在词头和词中时，分别相当与汉语的“ci”和“zi”；“r”发音与汉语“l”相近。

    或许我哪天学会了做视频，就会出一期如何用谷歌机翻注音（附带罗马音使用注意事项）的教程？

    最终声明：所使用工具：Google翻译，网易云音乐    歌词来源：网易云音乐   封图和专栏内图片来源：《LoveLive！》动画（bilibili）

    注音&修正&校对：Apocalypser（天启无敌213）